纳兰性德饮水词(澹花瘦玉轻妆束译文)
应用介绍
这句诗出自纳兰性德《纳兰词》菩萨蛮
译文如下：
梳妆台前，一个女子正梳妆，女子面容姣好，将一朵淡淡的花朵插在头发上，玉制饰品也挂在身上。红粉融融，年色红润，红丝棉做的粉扑轻轻地抹去香汗。梳妆完毕，竟又犯困起来，只想卸妆回头睡觉，原来江南四月春归，真所谓“春眠不觉晓”。半揭起绿色的帘子，门外一片清凉幽景，好不绝妙。慢慢踱步，随心而行，来到一篇翠竹园下。忽而起了一阵清风，拂面而来，淡薄的衣裳，颇觉嫩寒侵体，不过杏花正浓，景色宜人。
这句诗出自纳兰性德《纳兰词》菩萨蛮
译文如下：
梳妆台前，一个女子正梳妆，女子面容姣好，将一朵淡淡的花朵插在头发上，玉制饰品也挂在身上。红粉融融，年色红润，红丝棉做的粉扑轻轻地抹去香汗。梳妆完毕，竟又犯困起来，只想卸妆回头睡觉，原来江南四月春归，真所谓“春眠不觉晓”。半揭起绿色的帘子，门外一片清凉幽景，好不绝妙。慢慢踱步，随心而行，来到一篇翠竹园下。忽而起了一阵清风，拂面而来，淡薄的衣裳，颇觉嫩寒侵体，不过杏花正浓，景色宜人。
