我认为应该从早期他的立场和思路，以及经历了一系列事件后的思想来分析。

早期吉恩格雷迈恩的思想

老狼王是个有着极鲜明个性的国王，桀骜不驯而且对于眼前的利益狡猾又果断。在泰瑞纳斯邀请他加入联盟时，当时他们的力量只有洛萨带着剩余部队和一个初生牛犊的瓦里安，自大的狼王根本瞧不上这样一个几乎快要灭亡的国家。再加上建立兽人收容所的高额赋税，和瓜分奥特兰克土地上没有收获，狼王断然拒绝了这个请求，还修建高墙，奉行起了闭关锁国的政策，甚至原属于自己领土南部的银松森林等地区割舍出去以保一方平安。这就是他一开始让人觉得自私、暴躁的原因，这时的他就是以吉尔尼斯王国的利益最大化为自己的唯一追求。

狼人的诅咒和儿子的阵亡

这两件事使得老狼王自责不已，认为是自己的错误政策而导致的，进而促使他决定加入联盟。

综上，老狼王的改变并不单纯是剧情需要的突兀转变或是老人垂暮的心态，而是因为这一系列的巨大变故之后的成长、顿悟。