Bad/Shit/Nasty

通常这三个词都是贬义词。请看我的三个例句

“Damn, look at Bella’s body! She hella bad!”

“Taco is the real shit!”

“that’s some nasty beats that he drops!”

着三个词在我们英语课本里面都是表示不好的意思，但是一旦在美语口语里面，其实是表示惊叹（褒义）的。当然，没有人会在写作文的时候这样用，而这几个词还有“Hella”其实都是非常口语和随便的用法，语法也没有用对。

第一个句子其实就是在赞叹Bella身材很好。第二句，taco并不难吃，而是太好吃了人们发出了惊叹。Nasty在第三句里面表示很厉害的意思。所以下次有人说“you are so bad” 不用太担心啦